存档灵魂:





Anchor
抛 锚


【歌词】


With the foam of the waves she comes

她乘着浪

They're right we'll collapse

万物倾倒

A certain female in the hands of purity

手握纯洁的圣女


She was the first she was the last I thought

我从始至终都想得到她

She was the first she was the last I thought

我从...

存档灵魂:





我 们 看 见


【瑞士】雅各泰



我们看见小学生们高声喊叫着奔跑

在操场厚厚的草中。


高高的安静的树

和九月十点钟的阳光

像清新的瀑布

为他们遮拦那巨大的天空,

星辰在高处闪耀。


灵魂,这么怕冷,这么怕生,

难道她真的该没完没了地走在这冰上,

孤零零地,光着脚,甚至读不出

童年的祈祷,

没完没了地遭受寒冷的惩罚?


这么多年了,

难道真的,所知如此贫乏,

心灵如此虚弱?


如果过路的人走近,

难道...

存档灵魂:





海 边 诗


【越南】陶金花


你离我远去

月亮孤单

太阳孤单

如往昔一样好长好宽好自在的海

不见帆影,也觉得孤单。


风不是鞭子,为什么损毁崖岸?

你不是夕暮,为什么把我的心染紫?


浪哪里也不许去

除非去把你带回来。


浪来来回回地滚动,

因你的缘故

向我比手画脚。


有些人可以将就,有些人绝对不能放纵,错千步万步都是自己的错!

春色

山茶花半影。

孤独不可怕,可怕的是我要假装和你们一起狂欢。我希望我是一个人,让自己变成一个冷漠的人,让世界孤立我。

存档灵魂:





无 题


【俄】巴尔蒙特 


你在这里

这么近、这么近、你在这里,和我一起。

我充满幸福。心里却装着暴风雨。

你凝立不动,像土耳其宫女,

你的眼睛半睁半闭。


你爱何人?你要什么?

你此刻有些倦意?还是早就开始疲倦?

你在唱什么,说的又是何意,

呵,你那朦胧却明亮的双眼?


我的欢乐呵,请跟我一起,——

我整个都是欲望,我整个就是暴风雨。

我浑身充盈的,都只是你。

快为我打开幸福之门!闭上双眼!


张冰 译


存档灵魂:





静 物


【美】布洛茨基


死 神 将 会 来 临 , 取 走 你 的 眼 睛 。

—— 帕韦泽


1

人与物将我们
团团包围。无论是物是人
都在折腾着我们的眼睛。
倒不如在黑暗中生存。

我坐在公园里,
在长凳上观望
结伴而行的一家人。
我厌倦了亮光。

根据日历的记载,
这是一月.是冬天。
待到厌倦黑暗时,
我再开口发言。


2

时候到了。我准备发言。
从何说起?这没什么...

© 默雅 | Powered by LOFTER